Anul 2025 aduce două dintre cele mai așteptate flagship-uri: iPhone 17 de la Apple și Galaxy S25 de la Samsung. Ambele dispozitive vin cu specificații impresionante, tehnologii de ultimă oră și prețuri premium. În acest articol comparativ, vom analiza în detaliu fiecare aspect important – de la design și performanță până la cameră și autonomia bateriei – pentru a te ajuta să decizi care dintre aceste smartphone-uri de top merită investiția ta.
Specificații pe scurt: iPhone 17 vs Samsung S25 2025
| Specificații | iPhone 17 | Samsung Galaxy S25 |
| Procesor | Apple A19 (3nm) | Snapdragon 8 Elite (3nm) |
| Display | 6.3″ OLED, 120Hz ProMotion, 3000 nits | 6.2″ Dynamic AMOLED, 120Hz, 2600 nits |
| Memorie | 8GB RAM, 256GB stocare | 12GB RAM, 128GB stocare |
| Cameră principală | 48MP, f/1.6 | 50MP, f/1.8 |
| Cameră ultrawide | 48MP, f/2.2 | 12MP, f/2.2 |
| Cameră telefoto | Nu are | 10MP, zoom optic 3x |
| Cameră frontală | 18MP cu OIS | 12MP |
| Baterie | ~3600 mAh | 4000 mAh |
| Încărcare | 40W cu fir, 25W wireless | 25W cu fir, 15W wireless |
| Preț de pornire | 799€ (256GB) | 799€ (128GB) |
Pregătit să alegi noul tău smartphone?
Ambele dispozitive sunt disponibile pentru precomandă cu oferte speciale limitate!
Design și construcție
iPhone 17
iPhone 17 continuă linia de design a predecesorului său, dar cu margini mai subțiri în jurul ecranului. Dispune de un cadru din aluminiu și un panou frontal Ceramic Shield 2, care oferă o rezistență la zgârieturi de trei ori mai mare decât generația anterioară. Partea din spate este realizată din sticlă întărită, deși nu beneficiază de același tratament Ceramic Shield 2 ca modelele Pro.
Cu dimensiunile de 149,6 x 71,5 x 8 mm și o greutate de 177 grame, iPhone 17 este puțin mai mare și mai greu decât competitorul său. Camera duală este aranjată vertical într-un modul pătrat, menținând designul familiar al seriei.
Culorile disponibile pentru iPhone 17 sunt: Negru, Lavandă, Albastru Ceață, Salvie și Alb.
Samsung Galaxy S25
Galaxy S25 rămâne unul dintre cele mai compacte flagship-uri de pe piață, cu dimensiuni de 146,9 x 70,5 x 7,25 mm și o greutate de doar 162 grame. Samsung a optat pentru un cadru din Armor Aluminum și sticlă Gorilla Glass Victus 2 atât în față, cât și în spate, oferind o protecție excelentă împotriva zgârieturilor și căzăturilor.
Designul camerei păstrează aranjamentul vertical caracteristic Samsung, cu trei senzori dispuși unul sub altul. Marginile simetrice și finisajul premium oferă un aspect elegant și modern.
Galaxy S25 este disponibil într-o gamă mai largă de culori: Albastru Glacial, Mentă, Bleumarin, Argintiu, Roz Auriu, Roșu Coral și Negru Albăstrui.
Samsung Galaxy S25 câștigă la categoria design datorită construcției mai compacte, mai ușoare și gamei mai largi de culori disponibile, deși iPhone 17 oferă o protecție superioară a ecranului cu Ceramic Shield 2.
Display: Tehnologie și calitate
iPhone 17
Una dintre cele mai importante îmbunătățiri ale iPhone 17 este ecranul OLED de 6,3 inch cu tehnologie ProMotion, care permite o rată de reîmprospătare adaptivă între 1-120Hz. Acest lucru reprezintă o actualizare semnificativă pentru modelele de bază iPhone, care până acum erau limitate la 60Hz.
Ecranul atinge o luminozitate maximă impresionantă de 3000 nits în exterior, fiind cel mai luminos display iPhone de până acum, în timp ce conținutul HDR ajunge la 1600 nits. Apple a adăugat și un strat anti-reflexiv cu șapte straturi, care reduce semnificativ reflexiile în comparație cu generațiile anterioare.
Dynamic Island rămâne prezent, integrând notificările și activitățile în curs într-un mod elegant, iar marginile ecranului au fost reduse și mai mult față de iPhone 16.
Samsung Galaxy S25
Galaxy S25 vine cu un ecran Dynamic AMOLED de 6,2 inch, ușor mai mic decât cel al iPhone 17, dar cu aceeași rată de reîmprospătare adaptivă de 1-120Hz. Luminozitatea maximă atinge 2600 nits, fiind ușor inferioară celei oferite de iPhone 17, dar totuși excelentă pentru vizibilitate în lumina directă a soarelui.
Rezoluția de 2340 x 1080 pixeli oferă o densitate de 416 PPI, iar protecția este asigurată de Gorilla Glass Victus 2. Marginile simetrice și camera frontală discretă, amplasată central, oferă o experiență vizuală imersivă.
Samsung continuă să exceleze în ceea ce privește calibrarea culorilor, oferind opțiuni pentru moduri de afișare Vivid și Natural, în funcție de preferințele utilizatorului.
| Caracteristică display | iPhone 17 | Samsung Galaxy S25 |
| Tehnologie | OLED ProMotion | Dynamic AMOLED |
| Dimensiune | 6.3 inch | 6.2 inch |
| Rezoluție | 2622 x 1206 px (458 PPI) | 2340 x 1080 px (416 PPI) |
| Rată refresh | 1-120Hz adaptiv | 1-120Hz adaptiv |
| Luminozitate maximă | 3000 nits | 2600 nits |
| Protecție | Ceramic Shield 2 | Gorilla Glass Victus 2 |
| Strat anti-reflexiv | Da (7 straturi) | Nu |
iPhone 17 câștigă la categoria display datorită luminozității superioare de 3000 nits și stratului anti-reflexiv cu șapte straturi, deși ambele telefoane oferă experiențe vizuale excelente cu rate de reîmprospătare adaptive de 1-120Hz.
Experimentează calitatea superioară a displayurilor
Vizitează un magazin pentru a vedea diferențele cu ochii tăi sau comandă online cu garanția returnării în 14 zile!
Performanță și hardware
Ambele dispozitive sunt echipate cu cele mai avansate chipset-uri disponibile în 2025, construite pe procese de fabricație de 3nm, oferind performanțe excepționale și eficiență energetică îmbunătățită.
iPhone 17: Apple A19
iPhone 17 este echipat cu procesorul A19 Bionic, construit pe procesul îmbunătățit de 3nm (N3P) de la TSMC. Apple susține că acest nou chip este mai eficient și mai bine optimizat pentru sarcini susținute în comparație cu A18. Este asociat cu 8 GB RAM și un spațiu de stocare de bază de 256 GB, dublu față de iPhone 16, fără nicio creștere de preț.
Deși Apple nu dezvăluie specificațiile exacte ale procesorului, testele preliminare arată îmbunătățiri semnificative ale performanței single-core și multi-core față de generația anterioară. GPU-ul cu 5 nuclee oferă, de asemenea, performanțe grafice impresionante pentru jocuri și aplicații solicitante.
Galaxy S25: Snapdragon 8 Elite
Samsung Galaxy S25 este alimentat de Qualcomm Snapdragon 8 Elite, tot pe un proces de 3nm. Acesta vine cu 12 GB RAM și până la 512 GB de stocare UFS 4.0, oferindu-i un avantaj în ceea ce privește memoria și viteza de stocare. Memoria crescută este deosebit de utilă pentru gestionarea funcțiilor AI pe dispozitiv, un domeniu în care iPhone încă rămâne în urmă.
Procesorul octa-core include două nuclee Oryon V2 Phoenix L de 4,47 GHz pentru performanță maximă și șase nuclee Oryon V2 Phoenix M de 3,53 GHz pentru eficiență. GPU-ul Adreno 830 oferă performanțe grafice de top pentru jocuri mobile și aplicații de editare.
Software și experiență de utilizare
iOS 26 pe iPhone 17
- Noua interfață Liquid Glass cu efecte de transparență îmbunătățite
- Funcția Call Screening pentru filtrarea apelurilor nedorite
- Live Translate pentru traduceri în timp real
- Mesaje mai inteligente cu sugestii contextuale
- Apple Intelligence (deși multe funcții avansate AI vor fi lansate abia în 2026)
- Suport software de minim 5 ani, posibil mai mult
One UI 7 pe Android 16
- Integrare completă cu Galaxy AI
- Circle to Search pentru căutări contextuale
- Live Translate pentru conversații în timp real
- Note Assist pentru organizarea notițelor
- Editare generativă a fotografiilor cu AI
- Promisiune de 7 ani de actualizări software
În ceea ce privește performanța brută, ambele dispozitive sunt extrem de capabile, dar Galaxy S25 are un avantaj cu cei 12GB RAM față de 8GB pe iPhone 17. Pentru funcționalități AI și multitasking, Samsung pare să aibă un ușor avantaj, în timp ce iPhone 17 excelează în optimizarea software-hardware și eficiența energetică.
Sisteme de cameră: Comparație detaliată
Sistem cameră iPhone 17
iPhone 17 păstrează camera principală de 48 MP de anul trecut, dar camera ultrawide a fost îmbunătățită la 48 MP (față de 12 MP), oferind detalii mai clare și o fotografie macro îmbunătățită.
În față, avem o cameră nouă de 18 MP cu Center Stage, care utilizează un senzor pătrat mai mare ce captează atât selfie-uri portret, cât și peisaj fără a roti telefonul, lărgind automat cadrul pentru fotografii de grup. De asemenea, aceasta suportă video 4K HDR stabilizat (cu stabilizare optică a imaginii) și Dual Capture pentru înregistrarea cu ambele camere, față și spate.
Marea lipsă a iPhone 17 rămâne absența unei camere telefoto dedicate, limitând capacitățile de zoom optic.
Sistem cameră Galaxy S25
Galaxy S25 are un sistem de cameră triplă mai versatil, adăugând beneficiile unei camere telefoto dedicate. Camera principală are un senzor de 50 MP, completat de un ultrawide de 12 MP și un telefoto de 10 MP cu zoom optic 3x. Acest lucru oferă S25 mai multă flexibilitate în fotografiile cu zoom, un aspect pe care iPhone 17 încă nu îl poate oferi.
Camera frontală de 12 MP este capabilă să captureze selfie-uri detaliate, deși nu beneficiază de stabilizare optică a imaginii ca cea de pe iPhone 17.
Samsung continuă să exceleze în versatilitatea camerei, oferind numeroase moduri de fotografiere și capacități de editare AI direct pe dispozitiv.
| Caracteristici cameră | iPhone 17 | Samsung Galaxy S25 |
| Camera principală | 48MP, f/1.6, 26mm, 1/1.56″ | 50MP, f/1.8, 24mm, 1/1.56″ |
| Camera ultrawide | 48MP, f/2.2, 13mm | 12MP, f/2.2, 13mm, 1/2.55″ |
| Camera telefoto | Nu are | 10MP, f/2.4, 67mm (3x), 1/3.94″ |
| Camera frontală | 18MP, f/1.9, cu OIS | 12MP, f/2.2 |
| Înregistrare video | 4K@60fps, 1080p@240fps, HDR, Dolby Vision | 8K@30fps, 4K@60/120fps, 1080p@240fps, HDR10+ |
| Funcții speciale | Photographic Styles, Smart HDR 5, Night mode, Center Stage | Single Take, Director’s View, Night mode, AI editare |
Galaxy S25 câștigă la versatilitate datorită sistemului triplu de cameră cu zoom optic 3x, în timp ce iPhone 17 excelează la calitatea selfie-urilor cu camera frontală de 18MP cu OIS și la detaliile ultrawide cu senzorul de 48MP.
Fotografiază ca un profesionist
Alege smartphone-ul potrivit stilului tău fotografic și surprinde momente perfecte!
Baterie și încărcare
iPhone 17
Apple nu dezvăluie capacitățile bateriilor telefoanelor sale, dar estimăm că iPhone 17 are aproximativ 3600 mAh. Este o baterie stratificată, care îmbunătățește densitatea și ar trebui să îmbunătățească durata de viață a bateriei. Apple menționează până la 30 de ore de redare video, semnificativ mai mult decât cele 22 de ore estimate pentru iPhone 16.
În ceea ce privește încărcarea, iPhone 17 aduce îmbunătățiri semnificative, oferind încărcare cu fir de 40W și încărcare wireless MagSafe de 25W, cu suport pentru standardul Qi2.2. Aceasta este o îmbunătățire majoră față de generațiile anterioare și chiar depășește vitezele de încărcare ale Galaxy S25.
Samsung Galaxy S25
Galaxy S25 are o baterie ușor mai mare de 4000 mAh, dar încărcare mai lentă: 25W cu fir și 15W wireless. Un avantaj al modelului Samsung este suportul pentru încărcare wireless inversă, care permite încărcarea altor dispozitive compatibile Qi, o funcție pe care Apple încă nu a inclus-o în niciunul dintre telefoanele sale.
În ciuda dimensiunilor compacte, S25 reușește să ofere o autonomie excelentă datorită optimizărilor software și eficienței procesorului Snapdragon 8 Elite. Testele preliminare arată aproximativ 18 ore de navigare web și peste 12 ore de gaming.
| Caracteristici baterie | iPhone 17 | Samsung Galaxy S25 |
| Capacitate | ~3600 mAh | 4000 mAh |
| Încărcare cu fir | 40W (50% în 25 min) | 25W (55% în 30 min) |
| Încărcare wireless | 25W MagSafe, Qi2.2 | 15W Qi |
| Încărcare inversă | Nu | Da |
| Port | USB-C 2.0 | USB-C 3.2 |
| Autonomie video | ~30 ore | ~28 ore |
Deși Galaxy S25 are o capacitate mai mare a bateriei, iPhone 17 câștigă la categoria încărcare cu viteze superioare atât pentru încărcarea cu fir (40W), cât și pentru cea wireless (25W). Pentru utilizatorii care apreciază încărcarea rapidă, iPhone 17 este alegerea mai bună.
Preț și raport calitate-preț
Ambele dispozitive se poziționează în segmentul flagship accesibil, cu un preț de pornire de 799€. Totuși, există diferențe importante în ceea ce privește ceea ce primești pentru această sumă.
iPhone 17: 4.839 Lei
- 8GB RAM / 256GB stocare în varianta de bază
- Opțiune de 512GB disponibilă pentru 999€
- Încărcător nu este inclus în cutie
- Cablu USB-C inclus
- Garanție standard de 1 an, extinsă la 2 ani în UE
- Apple Care+ disponibil pentru protecție extinsă
Samsung Galaxy S25: 5.169 Lei
- 12GB RAM / 128GB stocare în varianta de bază
- Opțiuni de 256GB (859€) și 512GB (959€) disponibile
- Încărcător nu este inclus în cutie
- Cablu USB-C inclus
- Garanție standard de 2 ani în UE
- Samsung Care+ disponibil pentru protecție extinsă
Avantaje iPhone 17
- Stocare de bază dublă (256GB vs 128GB)
- Display mai luminos (3000 nits vs 2600 nits)
- Cameră selfie superioară cu OIS (18MP vs 12MP)
- Încărcare mai rapidă (40W vs 25W)
- Integrare perfectă în ecosistemul Apple
Avantaje Galaxy S25
- Mai multă memorie RAM (12GB vs 8GB)
- Cameră telefoto dedicată cu zoom optic 3x
- Design mai compact și mai ușor
- Încărcare wireless inversă
- Port USB-C 3.2 mai rapid
Din perspectiva raportului calitate-preț, ambele dispozitive oferă valoare excelentă pentru segmentul lor. iPhone 17 oferă mai mult spațiu de stocare de bază, în timp ce Galaxy S25 oferă mai multă memorie RAM și un sistem de cameră mai versatil. Alegerea depinde în mare măsură de preferințele personale și de ecosistemul preferat.
Concluzie: Care este mai bun pentru tine?
După analiza detaliată a iPhone 17 și Samsung Galaxy S25, este clar că ambele sunt dispozitive excepționale care oferă experiențe premium. Alegerea între ele depinde în mare măsură de preferințele personale, ecosistemul preferat și prioritățile specifice.
Recomandări pentru diferite tipuri de utilizatori:
Pentru fotografi
Recomandare: Galaxy S25
Sistemul triplu de cameră cu zoom optic 3x oferă mai multă versatilitate pentru fotografie. Dacă faci des fotografii la distanță sau îți place să experimentezi cu diferite perspective, camera telefoto a S25 va fi un avantaj semnificativ.
Pentru creatori de conținut
Recomandare: iPhone 17
Camera frontală de 18MP cu OIS oferă selfie-uri și vloguri de calitate superioară. Combinată cu capabilitățile excelente de procesare video și suportul pentru Dolby Vision, iPhone 17 este alegerea ideală pentru creatorii de conținut.
Pentru productivitate
Recomandare: Galaxy S25
Cu 12GB RAM și funcționalități AI avansate, Galaxy S25 excelează în multitasking și productivitate. One UI 7 oferă, de asemenea, numeroase instrumente de personalizare și productivitate care pot îmbunătăți fluxul de lucru.
Pentru utilizatorii ecosistemului Apple
Recomandare: iPhone 17
Dacă ai deja alte dispozitive Apple, iPhone 17 se va integra perfect în ecosistem. Funcții precum Handoff, AirDrop, și sincronizarea iCloud fac experiența mult mai fluidă între dispozitive.
Pentru gameri
Recomandare: Galaxy S25
Cu 12GB RAM și GPU-ul Adreno 830, Galaxy S25 oferă o experiență de gaming superioară. Sistemul de răcire cu cameră de vapori ajută, de asemenea, la menținerea performanțelor constante în timpul sesiunilor lungi de joc.
Pentru utilizatorii obișnuiți
Recomandare: Ambele
Pentru utilizarea zilnică, ambele dispozitive oferă performanțe excelente, baterii care țin o zi întreagă și experiențe de utilizare fluide. Alegerea ar trebui să se bazeze pe preferința pentru iOS sau Android și pe ecosistemul preferat.
În 2025, diferențele dintre flagship-urile Apple și Samsung continuă să se reducă, ambele companii oferind dispozitive excepționale. iPhone 17 strălucește prin integrarea ecosistemului, display-ul superior și camera selfie avansată, în timp ce Galaxy S25 impresionează prin designul compact, sistemul versatil de cameră și funcționalitățile AI avansate.
Pregătit să faci alegerea?
Ambele smartphone-uri sunt disponibile acum cu oferte speciale la operatorii și retailerii principali din România!
Întrebări frecvente despre iPhone 17 vs Samsung S25
Care smartphone are o cameră mai bună?
Răspunsul depinde de nevoile tale. Galaxy S25 oferă mai multă versatilitate cu sistemul triplu de cameră, inclusiv un telefoto cu zoom optic 3x. iPhone 17 excelează la calitatea camerei selfie (18MP cu OIS) și la detaliile ultrawide cu noul senzor de 48MP. Pentru fotografie generală, ambele oferă rezultate excelente, dar pentru zoom, Galaxy S25 are un avantaj clar.
Care smartphone are o baterie mai bună?
Galaxy S25 are o capacitate mai mare a bateriei (4000 mAh vs aproximativ 3600 mAh), dar iPhone 17 oferă încărcare mai rapidă (40W cu fir și 25W wireless). În utilizarea zilnică, ambele telefoane ar trebui să țină o zi întreagă cu utilizare moderată. iPhone 17 are avantajul bateriei stratificate, care ar trebui să ofere o degradare mai lentă în timp.
Care smartphone primește actualizări software mai mult timp?
Samsung promite oficial 7 ani de actualizări software pentru Galaxy S25. Apple nu face promisiuni specifice, dar istoricul arată că iPhone-urile primesc de obicei suport software pentru cel puțin 5-6 ani, uneori chiar mai mult. În 2025, ambele companii oferă suport software pe termen lung, dar Samsung are acum un angajament oficial mai lung.
Care smartphone oferă mai multă valoare pentru bani?
La același preț de pornire de 799€, iPhone 17 oferă 256GB stocare (față de 128GB pe S25), în timp ce Galaxy S25 oferă 12GB RAM (față de 8GB pe iPhone) și un sistem de cameră mai versatil. Valoarea depinde de prioritățile tale – dacă preferi mai mult spațiu de stocare, iPhone 17 este mai avantajos; dacă preferi mai multă memorie RAM și versatilitate foto, Galaxy S25 oferă mai multă valoare.